Oioioi, dette var siste helg..

Jaja, nå er det bare ett par ukedager igjen så sitter vi på flyet hjem! Vi har hatt en avslappende helg med skolebøkene på bordet og alkoholfritt i glasset. Litt kjedelig å tilbringe siste helg i Spania med brillene på, men pytt pytt, vi har hatt så mange kjekke helger at vi er storfornøyd. Men litt har vi gjort denne helgen uansett J

Først av alt så fikk vi begge to strålende resultater på engelsk-eksamen som var på tirsdag, er lov å skryte pittelitt! Så har vi bare en igjen, kryss fingrene 13.desember kl 10.00!

Ellers så har vi hatt 2 helligdager denne uken, eneste vi har merket noe til det er at butikken var stengt, åhrrrr… Men vi fikk tatt helgehandelen på bensinstasjonen, så alt ordnet seg! Vaskemiddel skulle vi ha og, og vi fikk spurt nøye om dette var rett sort. Det har seg nemlig slik at sist gang to norske jenter skulle ut å kjøpe vaskemiddel endte vi opp med en eller annen gulv-voks. Vi vasket hele leiligheten, omtrent vegger og tak og, og fortalte stolt til Jose at nå var julevasken tatt! Han var storfornøyd – helt til han såg hva vi hadde vasket leiligheten med. Vi hadde vokset alle harde flater i hele leiligheten, Jose visste ikke om han skulle le eller grine… men vi lo! Så derfor skulle vi være veldig nøye denne gang, ikke kjøpe feil! Så vi spurte og grov mannen i kassen om denne var til gulv, om det var en normal ”grønnsåpe”. Han sa ja, og viste at denne brukte han selv i butikken sin. Vi drog hjem, styrte på og vasket i vei, ny julevask ble tatt! ”jose jose jose vi har tatt julevasken igjen” Han ville se på flasken denne gang, og nå hadde vi vasket hele leiligheten med …. DOVASKEMIDDEL! hehe, fort gjort! Men det luktet nå i alle fall bedre denne gang J

Her en dag kjøpte vi oss støvletter og gikk av gårde på kjøpesenteret for å kjøpe impregnering. Når vi kom dit såg vi at det var 1000 forskjellige typer, og siden jentene fra Norge ikke har helt kontroll på hva som er hva i hyllene bestemte vi oss for å vente til vi kommer hjem! Så, mamma, ha impregneringen klar!

Torsdag var en søndag her nede. Vi sov litt frampå, kjøpte take-away pizza, såg ett par filmer på TV, leste litt og gikk en tur. Når vi var ute å gikk ( i nattbukse, håret i alle kanter og små røde øyne) fikk vi telefon fra noen fra klassen om vi skulle bli med på kinarestaurant. Vi hadde jo egentlig ingen unnskyldning, så vi troppet opp i vår søndagsbekledning.

På fredag var vi ute med jentene(Maarja, Kreet og Monica), først på market og snokte litt i hyllene der, så var det lunch på kinarestaurant (jaja, ikke mer kinamat nå…) og så var vi på shopping på kjøpesenter. Da fikk vi støvlettene våre, herlig! Er begynt å bli kaldt her nede, så er deilig med varme sko.

Maarja på kinarestauranten

Appelsintrær i sentrum, i desember!

Monica fant seg eeeendelig ett teppe, og må jo selvfølgelig posere litt med det!! he he

Ingrid prøver støvletter og mannen i butikken var ENDEL hjelpsom

På lørdag leste vi masse og var flinke studenter. Det var jo helligdag (!), så ingenting vi kunne finne på uansett. På kvelden var vi invitert på julefest hos en fra England som heter Andreas. Kjempekoselig, masse studenter der. Kom litt i julestemning, de hadde juletre og julepynt. Men vi var tidlig i seng, klapp på skulderen!!

Guttene fra Portugal

Og de søte jentene våre fra Estonia

Her har vi statuen vi går forbi hveeeeeer dag til skolen, følte vi måtte ta bilde :-)

I går var det søndag og nok en helligdag! Vi spiste spagetti til frokost, mmm! Så leste vi, såg på film og gikk en tur for å se på julelysene. Etterpå skulle vi på ukens familie-happening! Kvelds hos foreldrene til Jose. Moren hadde laget mat i timevis og det kom rett etter rett, det tok ingen ende. Vi spiste og spiste og spiste, det var alle mulige slags matretter. Vi likte omtrent alt, men Silje hadde litt problemer med å få ned en sjømatpate med majones på toppen. Ingrid spiste i vei, og fikk til og med påfyll med egg fylt med tunfisk pate og majones. Til dessert var det kaker og kaffe! Det var en veldig koselig kveld, broren til Jose og dama (macarena) var der og. De inviterte oss hjem til dem en dag og, håper vi får tid!

Her er søsteren til Jose, Ricardo og Jose

Søøøøøte Macarena og broren til Jose, Alejandro

Her måtte vi ta bilde med faren i huset "foto foto fotoooo"

Mammaen, Ricardo, Ingrid, Jose og pappen selv!

Kyss på begge kinn, på ordentlig spansk vis! Han ser fornøyd ut, eller hva??

Nå skal vi på forelesning snart, så er det hjem å lese litt mer. Dagene kommer til å fly av gårde nå, det er på en måte bra ogJ Vi gleder oss SÅNN til å komme hjem til julen. Skal kjøre fra Huelva sammen med de andre 3 jentene fra Norge på lørdag i 1-tiden. Flyet går fra Malaga i 7-tiden tror jeg. Så lander vi på Flesland i ca kl 11 på lørdagskveld! Nå skal vi bare nyte de siste dagene her nede, så er vi klar! Sees snart, alle sammen!!

Klem klem

Juletoget vi faret rundt i sentrum i, oss og maaaaaaasse unger!

"Feliz navidaaaaaaaaaad, feliz navidaaaaaaaaaad"

Monica og en liten julepynt i sentrum

Slik ser gatene ut

Nest siste helg.....

Hei hei alle sammen!

Ja, da var det jammen meg blitt søndagskveld igjen, og nok en gang har vi hatt en helg med fullt program uten å planlegge noen ting, herlig! Uken gikk fort, vi har lest mye management accounting til eksamenen som var på fredag! Eksamen gikk greit, ferdig arbeid, bare 2 igjen:-)

På onsdag ble vi invitert hjem til Maria (vår svenske klassevenninne) som laget paella til oss. Det var kjempegodt, dette kan hun! Til dessert fikk vi sandwich is som Owen (irish boy) hadde valgt. Så gjorde vi litt lekser... flinke studenter ja!

På fredag etter eksamen gikk vi avgårde til marked, skulle kjøpe litt krydder og sånn å ta med hjem. Akkuratt da vi var kommet inn på marknadsområdet stengte de hele greia, så da får vi kjøpe krydder på Carrefour heller. Jaja, mamma, vi har prøvd :-)

På kvelden lagte vi middag til guttene, skulle prøve å lage noe "typisk norsk" som de kunne like. De var jo ikke helt fornøyd med komlene våre. Vi lagte biffstrimler og bakt potet med maaaaaaaasse grønnsaker til, og de likte det! Dere skulle sett oss når vi spurte en som jobbet på supermarkedet om de hadde rømme. De har tydeligvis ikke det her nede, for det står ikke i ordlisten og finnes heller ikke på butikken. Vi prøvde oss på "sour cream" som det er på engelsk, men neida, det visste de ikke va var. Så drog vi de med oss bort i chipshyllene for å vise at man kunne lage dip, og viste også en chips som het "sourcream and onion". Men neida. Vi mimte at det kunne være hvitløk i (vi pustet og latet som det luktet dårlig, og sa ordet "vampyr" og "æææsj mañana"), men neida! Tilslutt fant vi Alioli, det fikk hjelpe! :-) Alt skal ikke være så enkelt...

På lørdag fikk vi beskjed av Josè at vi skulle ut på tur. Vi trodde vi skulle på middag til foreldrene hans i ett hus de har i skogen eller noe sånn, så vi kjøpte en blomst til henne og satte oss i baksetet til Ricardo (som også skulle være med). Det viste seg at vi skulle til Rocio (en by ved nasjonalparken Doñana som er kjempepopulær). Vi fikk omvisning i byen. En pitteliten by som har over 1 million innbyggere akkurat når det er Rocio-festival (pilgrimmer visst...). Skikkelig cowboy-by med sandveier, små huser og masse hester. Først gikk vi i en souvernir-sjappe og skulle kjøpe "remembers" som Ricardo kallte det. Der hadde de kjøleskapsmagnet, mamma og pappa Skartland! hehe! Så kjøpte Josè lys til oss, så skulle vi inn i ett lite rom med tusenvis av brennende lys, der skulle vi sette lyset fra oss og ønske oss noe. Så gikk vi i en kjempefin kirke. Folk fra hele Andalucia reiser ditt for å be for sine kjære, ble vi fortalt.

Deretter kjørte vi avgårde til huset til foreldrene, trodde vi! Men da vi kom dit var det maaaasse folk der. Huset var kjempestort og veldig fint, det er et vennepar av foreldene til Josè som eiger det. Vi fikk så mye mat at vi holdt på å sprekke, alt skulle smakes på, og alt måtte vi forsyne oss av to ganger for å vise at vi likte det. Det var all mulig sjømat, store reker, små reker, blekksprut, masse oster, salater, kjøtt, tunfisk i tomatsaus, pomme frites og myyyye mer. Etter middag var alle klar for en liten siesta, men da ble det bestemt at de ville vise oss litt av Doñana, nasjonalparken. Alle sammen kjørte vi avgårde. Vi kom først til ett "palass" med ett museum inni. Faren til Josè fortalte i vei på spansk og sa "foto foto foto" og vi tok bilder av alt han pekte på. Alle ville vise oss alt mulig. Det var ganske morsomt da huseigeren selv mimte revefelle for oss, eller når han slengte seg over ett langbord. Dette var ett langbord fra antikken, hele bordet holdt på å dette i bakken, da spratt han fort opp igjen. Så gikk vi tur i den NYYYDELIGE naturen som de sa. Veldig fint, men det er en del finere i vår egen natur i gode gamle Norge, det er sikkert å visst. Når vi kom tilbake til huset fikk vi kaffe, kaker og snaps, og så var det på tide å dra hjem. Før vi skulle gå ville de synge og danse for oss, en spilte gitar, alle sang og klappte i hendene. Vi sto i ring og folk danste 2 om gangen i ringen. Utrolig kjekt å se. Så var det kyss på alle kinn og de sang for oss helt til vi kom i bilen. Det var muligens den aller fineste dagen vi har hatt her nede. Alle er så ekte og viser oss hvordan de har det og er veldig opptatt av at vi skal lære og oppleve spansk kultur.

Plassert i baksetet

Ricardo er med!

Paa seightseeing i Rocia

Kirken

Her er alle lysene

Rocia-kjolene!! Det er paa en maate deres "bunad"

Den supersoete mammaen til Jose

Pappa Jose Luis, Ingrid, Silje Mari, Jose Luis og Ricardo

Her har vi pappen til Jose!! Veeeeldig koselig!!

Hele gjengen fikk vi jammen meg stillt opp

Huseiger og en veldig flink gitarist!! her synger de for oss naar vi skal gaa.

Idag har vi vært på FOTBALLKAMP! Huelva (recreativo) versus Zaragoza. Vi fikk kjøpt oss Recreativo-sjerf, øvd litt på sangen og lært noen "fotball-kamp" gloser så vi var i allefall klar. Det var jammen meg litt av ett liv! 1 spanjol er høylytt, 2 spanjoler kan en få hodepine av, men 15 000 spanjolar som er sinte, glade, lettet, hissige og nervøse på en gang - det er litt av en opplevelse det! Alle spiste de noe som ser ut som fuglemat, det er noen "nøtter" som de knekker i munnen og de spiser sikkert 1000 sånne hver. Merkelig. Vi fikk en neve full vi og, så vi hadde noe å gjøre på i steden for å sitte å mase "hvem er best?" "hvem scorte nå?" "hvor lenge er det igjen" osv osv. Uansett, vi er begge 2 glade for at stillingen ble 2-1, tørr ikke tenke på hva som hadde skjedd hvis de hadde tapt! Etter kampen ble vi med Monica (hellas-venninnen vår) og Owen på kinarestaurant, de var på kampen de og, men satt en annen plass. Kjekk dag, men nå er vi glad det er ukedager igjen så vi kan slappe av:-)

Owen liker fotball

Denne uken er det først eksamen i engelsk på tirsdag. Begynner kl 4 og er ferdig kl 7, da må alle krysse fingrene for oss! Så har vi en innlevering i financial analysis og en i spansk.. Så er vi klar for siste helgen i Huelva. Vi synger " nå er det 1.desember, alle smånisser må opp å stå ut å gå" sangen for hverandre hver dag. Snart er det jul !!!!!!

Alle hjemme har det bra håper vi, snart kommer vi hjem :-)

Klem fra Ingrid!!

Huelva-helg!

En helg uten planer, men likevel "soooo much to do"....

Mandag, tirsdag og onsdag var det bare skole, ingenting annet! Om morgenene sitter 2 flittige studenter i stuen til Jose og hører på julemusikk og gjør skolearbeid, så er det ett par forelesninger før vi går hjem for å gjøre MER skolearbeid... Tommelen opp for oss!! :-) Men på torsdagen begynner helgen, viktig å fordele arbeid og pleasure ca 50/50! Denne helgen hadde vi bestemt oss for å bare slappe av, lese på eksamen og være sunne ungdommer! Vi klarte det!

Torsdag var vi på skolen lenge, og når vi kom hjem forsatte vi skolearbeidet vårt. Fredag var den store dagen igjen : FRISØR!!! Alejandro (lillebroren til Jose) er jo frisør, og han har klippet oss en gang før, nå var det på tide igjen. Jose kjørte oss og plasserte oss i frisørstolen. Ingrid fikk ny farge og fikk stusset litt på fjærene, og Silje Mari har fått "lærerinde frisyre". Har blitt mye kortere, lugg og blitt....tataaaa... MØRKEBRUNT! Dama har farga håret, heheh! Ble kjempefint!! Så var det hjem å studere litt før vi gikk tur til Maaria og Kreet (jentene fra Estonia). Vi drakk litt vin og de viste oss masse fine bilder fra Estonia og av familien og vennene deres, kjempe koselig!!

Ny frisyre, more or less :-)

Maaria og Kreet

Her har Silje knipset skolen vår - BY NIGHT

På lørdag hadde vi blitt invitert på middag hos tanten til Jose. Hun er ca 70 år, har 2 unger og ett par barnebarn. Hjemme hos henne var det oss 3, broren til Jose med dama (Macarena), døtrene hennes med familier og ett par til. Fikk servert en suppe med alt mulig i, og etterpå en tallerken med to typer kjøtt + kylling som var rørt sammen. Spesielt, men godt.... Tanten var sååå koselig, kjekt å bli invitert! Vi ble plassert i en sofa og alle ville prøve og snakke engelsk med oss, og vi stotret frem det lille vi kan på spansk:-) Fikk holde en litn baby som var 1 mnd, men den såg ut som den var 6 mnd! Veldig søt!!

Etterpå var vi på shopping med Kreet og Maaria, kjøpte litt småting som vi mener vi trenger... På kvelden skulle vi på teater og se en film, det er filmfestival i Huelva nå. Skulle bare hjemom å skifte klær først, der var det en hel haug med kompiser av Jose, de såg på fotballkamp. Huelva mot Barcelona!! Ho hoi, skal si guttene er interessert i fotball. Vi lærte en del nye gloser den dagen, kan vi vel si....

På teateret såg vi en film fra Argenita, filmen var veeeeeeeeeeldig lang, men kjekt å ha vært på teateret her nede i allefall. Angrer på at vi ikke tok bilder av familiebesøket og teateret... jaja, vi har mange andre bilder :-)

Så idag lagte vi oss deeeeilig frokost før vi skulle lese. Spiste "salmon de noruega", eggerøre, drakk nypresset juice og såg nyhetene på BBC news.

Her ser dere at vi har forskjellig måte å spise laks og eggerøre på..

Nå kan mammene våre gjette hvilken som er hvem sin.... :-)

Så fikk vi gjort lekser i 2 min før Jose lurte på om vi skulle være med til Lepe (en pitteliten by vest for Huelva) og spise middag. Tjaaaa, joooo, okeydaaaaa, så ble vi med! Jentene fra Estonia lurte vi også med oss, og vi kjørte avgårde. Vi spiste kinesisk mat, kjempegodt, myyyyyye mat!! Etterpå kjørte vi til Isla Christina (Jose ville vise oss den fine stranden og den koselige byen) og så kjørte vi til Ayamonte. Der er den en elv som deler Spania og Portugal, så idag har vi jammen meg sett portugal og. Der drakk vi kaffe og så kjørte vi hjem igjen!

Her er vi på Isla Christina

AYAMONTE Her ser dere Portugal...

På veien hjem kjørte vi forbi kjøpesenteret i Huelva, og se:

Julelysene er tent!!! Vi sto der alle 3 med tårer i øynene, tenk at noe så glorete kan være så fint!! Vi har det veldig, veldig, veldig fint her nede, men begynner å bli klar for å komme hjem. Snakker ofte om at det blir herlig med jul, så blir vi litt småsentimentale her vi sitter :-)

Nå er det 3 uker igjen folkens, forbered dere på å få 2 ekte juleseñoritas hjem!

Håper alle har det bra, tusen takk for komentarene, kjekt at dere følger med!

Klem klem, fra oss to!

Bilder fra helgen!

Mazagon - veeeeldig fint!

Her har me Malin på Columbus museet

Ingrid utenfor museet

Den botaniske hagen



Nyyyyydelig :-)

Leigte bil og kjørte Malin til Malaga, hadde med oss Maaria og Kreet fra Estonia. Såg flyet som vi skal ta hjem om 4 uker, vemodigt!

Her er Maaria på "vifteshopping"

Og Kreet tar bilde av "norsk salmon sandwich"

Malaga - by night!!!

Neste dag (søndag) plasserte vi gutta boys i baksetet, de hadde bestillt bord på en restaurant med MUUUY BUENU (veldig veldig god mat) ... maten var helt grei :-)

Her stiller vi så fint opp på en strand vi var på etter middagen, ca 10 min fra grensen til Portugal

Silje er fotografen!!

Sitat fra fotografen av dette bildet "piktkjør of twå wåmmans in de bitkj"

Okay,okay! Da bretter vi opp armene og setter i gang med skolearbeid. Har fått 2 eksamensdatoer allerede (så dere kan krysse av på kalenderen). Eksamen i management accounting 30.11 og strategic management 13.12. Phuuu!!

Snakkes!! Klem fra oss