Naa skulle jeg gjerne ha aapnet med ett hei og hallo paa italiensk, men i og med at verken jeg eller ingrid ka ett ord paa italiensk tror jeg at det maa bli et norskt hei istederfor, saa HEI!
Vi har kommet oss til deilige Italia etter en natt paa tog fra Paris. Vi befinner oss noyaktig i Verona for aa veare helt presis. O-la-la for en natt. Vi maatte dele sovecupe med en koselig engelskmann. Skikkelig drit det der, aa snakke engelsk med en som er fra england. Men det gikk naa greit det ogsaa, men noen setninger tror jeg at vi begge to (ingrid og jeg) kunne tenke oss aa rette litt paa i etterkant. Men trening gjor mester. Jeg har forresten faat nytt navn, SnorkeGuri, Thats me. Jeg som ALDRI pleier aa snorke, har viss holdt et levende sjau mesteparten av natten. Men til mitt forsvar snorket Mike (engelsk duden vaar)ogsaa! Men jeg kan ikke ha skremt han helt for han ville bytte mail adresse med oss naar vi skulle gaa av!
Men naa sitter vi som sagt i Verona, og det som staar paa "dagens agenda" er en tur til Gardasjòen med buss. De sier det er helt fantastisk der, saa det gleder vi oss til!
Ellers er det grei temperatus, men det er litt overskyet. Det var ikke helt med i planene til meg og ingrid, men vi er verre vant saa det gaar vel greit!
Men vi snakkes dere der hjemme i det kalde nord!!
Ps. i gaar var vi i Disneyland. Var helt Konge!!!!
-Silje Mari-
Friday, August 31, 2007
Wednesday, August 29, 2007
Heeeeello.... Naa e 2.dag i Paris over, me e stadig ute paa nye eventyr.. Idag tok me metroen te siste stoppested og saa tok me bussen te siste stoppested,og saa va me utenfor slottet i versaille. der va det alldeles nydelig. Ingrid fekk se kongen si seng, og silje fekk ta seg ein laaaang kvil i hagen til kongen. Fin seng og fin hage. Ellers saa har me det bare bra, ska ta nattoget te italia imaaraa... kan jo henda me klare legga ut litt bilder ein dag, maa bare bli litt brune fysst ;) tusen takk for hostellhjelpen liv kjersti; bra arbeid,naa ska me bestilla. Snakkeeeeeeeeeeeeeeeeees, klem fra silje og ingrid
Tuesday, August 28, 2007
bonjour!!!!
Hei og hopp!
Naa sitter me paa vaart nyyyydelige hostell! har faatt ett fantastisk rom i toppetasjen...for aa sei det saann: begge to lo godt naar me kom inn paa rommet og tenkte "ja jaa"... trappaa e saa skeiv opp paa rommet vaart at det e nok det samma om me har promille eller ikkje! he he
men uansett, me e unge og spreke!
togturen fra huelva gjekk jo.....greit..... men fytti, di tar seg godt betalt! hotelltrain sko det varr,og det va det jammen meg og! me fekk akkuratt saavidt plass i lugaren,men det e urelevant saa lenge me faar "gratis" ting !! me nevne ett par ting i tilfeldig rekkefolge: deeeiligt haandkle, ei lekker lilla toalettveska med alt du trenger til turen (silje e usikker paa om hu ska ta den i bruk......den e jo lilla...........) og ein alldeles fantastisk frokost (kvit duk og utsikt over togskinnene).
ellers saa e paris heilt fantastisk!! har vaert saa turistar paa den guida bussturen.
notre dame har hatt besok av oss idag, me har vaert i toppen av eiffeltaarnet, sitt pantheon og naa ska me ut aa kikka meir! imaraa e det slottet i versaille!!
arvoir...ish :)
klem fra silje og ingrid ... alias tuppen og lillemor!
Naa sitter me paa vaart nyyyydelige hostell! har faatt ett fantastisk rom i toppetasjen...for aa sei det saann: begge to lo godt naar me kom inn paa rommet og tenkte "ja jaa"... trappaa e saa skeiv opp paa rommet vaart at det e nok det samma om me har promille eller ikkje! he he
men uansett, me e unge og spreke!
togturen fra huelva gjekk jo.....greit..... men fytti, di tar seg godt betalt! hotelltrain sko det varr,og det va det jammen meg og! me fekk akkuratt saavidt plass i lugaren,men det e urelevant saa lenge me faar "gratis" ting !! me nevne ett par ting i tilfeldig rekkefolge: deeeiligt haandkle, ei lekker lilla toalettveska med alt du trenger til turen (silje e usikker paa om hu ska ta den i bruk......den e jo lilla...........) og ein alldeles fantastisk frokost (kvit duk og utsikt over togskinnene).
ellers saa e paris heilt fantastisk!! har vaert saa turistar paa den guida bussturen.
notre dame har hatt besok av oss idag, me har vaert i toppen av eiffeltaarnet, sitt pantheon og naa ska me ut aa kikka meir! imaraa e det slottet i versaille!!
arvoir...ish :)
klem fra silje og ingrid ... alias tuppen og lillemor!
Monday, August 27, 2007
Syden lukter daarlig!
Da sitter vi to backpakkere paa en internaett sjappe paa busstasjonen i huelva og taster forbrilsk paa internett. Kommer til aa bli en stund til neste gang! Vi kom med buss i gaar fra Sevilla og har overnatter paa et hostell med 3000 russere. Vi tok kontakt med Claire, en dame fra skolen som har tilbydt seg aa ta vare paa koffertene vaare mens vi farter rundt om i Europa. Etter lenge og vel fikk vi tak i Clarie og vi tok drosje ut til henne. Hun tok fint imot oss og vi ble tilbydd baade drikke, ost og hestesnacks. Ellers satt vi og snakket paa engelsk for Claire er fra Irland. Baade jeg og Ingrid var ganske sleten i topplokket naar vi gikk derifra. Maa jobbe litt med engelsken for aa si det sann. Idag skal vi ta bussen tilbake til Sevilla, ta tog derifra til Madrid og nattog videre til paris. Saa i morgen blir det Bonjour og Merci.
PS. Syden lukter daarlig.
PS. Syden lukter daarlig.
Sunday, August 26, 2007
hola hola!!
Nà har me vore i spania ei natt, det va ei varme natt! Me e jo TOTALT ikkje forberedt pà at det e kokvarmt her. Men dà e det godt at det minst e 4 meter onna taket pà soverommet :-)
Nà e me i Malaga, her som me tok fly til. Sove pà ett slags studenthotell som eg pleie sei, men silje rette meg kvar gong: det e kun ett overnattingssted, ikkje hotell. Igàr gjekk me à tutla i gatene, fine by, men grusome lukt!
Sà trotte og sletne og varme som me va, gjekk me tidlig pà "hotellet" og drakk deilig, iskald taxfree kartongvin sànn at me sko sova godt! viktig à ha ein god grunn te litt vin!
Idag ska me videre te Huelva, tar bussen kl 15.00. Me har utrulig masse bagasje med oss, sà svettebarten e der alltid :-)
Snakkes seinare, klem fra Ingrid! Adiooooooooooos....
For à sei det sànn, folk kan ikkje engelsk... kjipt! Men litt greit og, for dà e me best!
Nà har me vore i spania ei natt, det va ei varme natt! Me e jo TOTALT ikkje forberedt pà at det e kokvarmt her. Men dà e det godt at det minst e 4 meter onna taket pà soverommet :-)
Nà e me i Malaga, her som me tok fly til. Sove pà ett slags studenthotell som eg pleie sei, men silje rette meg kvar gong: det e kun ett overnattingssted, ikkje hotell. Igàr gjekk me à tutla i gatene, fine by, men grusome lukt!
Sà trotte og sletne og varme som me va, gjekk me tidlig pà "hotellet" og drakk deilig, iskald taxfree kartongvin sànn at me sko sova godt! viktig à ha ein god grunn te litt vin!
Idag ska me videre te Huelva, tar bussen kl 15.00. Me har utrulig masse bagasje med oss, sà svettebarten e der alltid :-)
Snakkes seinare, klem fra Ingrid! Adiooooooooooos....
For à sei det sànn, folk kan ikkje engelsk... kjipt! Men litt greit og, for dà e me best!
Subscribe to:
Comments (Atom)
