Helg med marked og tyrefekting

Heihei!

Ja, da er helgen over for denne gang og vi har også denne helgen hatt fullt program. Har blitt litt mindre tid til festeligheter denne helgen. Vi er nemlig her for å studere (!) og hadde en del skolearbeid å gjøre. Skal f.eks ha en 1/2 time foredrag om "balansen" i morgen. Kjenner vi gruer oss litt til det, men skal nok gå fint! Vi takker internett for wikipedia på engelsk og takker powerpoint for "klipp og lim" metoden.

Helgen begynnte på onsdag med at vi var med mange erasmus-studenter på en bar. Det skulle liksom være flamenco-kveld. Men ingen flamenco den dagen, bare en hel haug med studenter, men det var veldig kjekt! Når vi kom hjem skulle vi fullfart henge opp klesvasken vår før leggetid. Vi hadde slengt inni alle trusene våre og ett par håndkler, og måtte le når vi skulle henge det opp! Alle de stilige trusene våre er nå lysegule, alle sokkene er lysegule og til og med en lysegul BH har jeg fått! Er det mulig?!

På torsdag var vi på skolen som vanlig, men hadde bare 1,5 time med engelsk den dagen. Så da var vi på postkontoret og hentet en utrolig koselig pakke fra mamma og pappa Skartland! Tusen tusen tusen takk! Ullsokkene er på :-) Josè lurer litt på hvorfor i all verden vi går med sånne sokker, vi er jo i syden, men det er faktisk litt kald på bena, så de kommer godt med! Og "Det nye" er kjekt å lese i mellom engelske og spanske gloser!

På kvelden var det erasmusfest som vanlig, vi storkoser oss! Her er ett nyyyydelig bilde vi tok av oss selv, stødige fotografer!!

Fredag sto vi gryyytidlig opp og gikk avgårde til markedet (som bare er på fredager) sammen med en svensk tjei som heter Maria. Vi skulle handle i vei,men det var egentlig ikke noe særlig fornøyelse å være der. Tror de hadde samlet samtlige i spania med SKRIKENDE stemme. Det var visst om og gjøre å brøle høyest (noe som ikke passer seg dagen etter en erasmus-fest). Men vi fyllte posene våre med litt småting her og der og trasket der i fra. Så gikk vi tur ut på en slags pir/trebrygge (ishh) for å se huelva fra sjøsiden. Veldig fint, men VELDIG varmt! Det er fremdeles varmt her nede, men ganske kjølig om kveldene. På kvelden var vi hjemme og slappet av, spillte buzz på playstation og spiste kinamat (take away,mmmmm). Vi fikk 3 retter for 4 € hver. O la la, det skal vi spise flere ganger!!

Silje og Maria på marked! Stiiiilige sko!

Lørdag gikk stille og rolig for seg. Vi strevde på med skolearbeid, og hadde husvask! Så skulle vi gå å spise på en restaurant vi har sett for oss, pizzarestaurant! Vi tuslet avgårde i 5 tiden, tenkte at nå må vel siestaen være over, men neida, der var det lukket og låst. Så vi gikk og tuslet og ventet i ett par timer og gikk tilbake litt over 8. Fremdeles siesta. Vi får prøve igjen en annen dag der, tror vi. Så vi gikk på en annen restaurant, og på menyen der hadde de både norsk laks og norsk hummer. M-m-m! Ellers så såg vi på film, gladiatoren på spansk faktisk!

Så kom søndagen!! Vi har i ukesvis minnet Josè på at 28 oktober er dagen for tyrefekting! Silje hadde lest i en avis at det skulle være det i en liten by utenfor Huelva, og dit ville vi dra! Sesongen for tyrefekting er egentlig over, så det var bare flaks at det skulle være det. Josè har ikke akkurat virket overivrig,men denne gangen hadde han ikke noe valg. Når vi hadde kjørt i 2 min sjønnte vi at vi skulle på besøk til foreldrene til Jose først, de er kjempekoselig og inviterte oss på middag. Vi snakket engelsk med søsteren (som er 13 år), hun ville øve seg litt! Jeg spurte faren til Jose om hvor mange okser som er med på tyrefektingen, trodde kanskje det var en eller 2, men det skulle være 6 okser! hjeeelp!! Men han sa at det skulle gå helt fint dette her :) Så vi kjørte av gårde til denne lille byen. Fikk kjøpt oss billetter og måtte bare vente på at det skulle begynne. Egentlig gruet vi oss begge to, for vi visste at det er "mucho blood" som Josè sier, og at de skulle drepe oksene etterpå. Før det begynnte spiste vi middag på en restaurant som hørte til "plaza det torros", god mat, men dårlig service sa Josè!

Tyrefektingen fungerte sånn at det var 3 menn som var tyrefektere. De hadde 2 okser hver, så først var de inne en gang, og deretter 1 gang til. Noen satt på hest og noen hadde bare det røde teppet. Det var veldig facinerende og se på, men også ganske fælt. En merkelig kultur at folk virkelig liker å se på, men de storkoste seg og hadde med seg candy og mye å drikke. Merkelig var det og at det var mange små unger med foreldrene sine der. Etter ca et kvarter med "pining" av oksen stakk de ett sverd i nakken på den, og den døde med en gang. Så kom det 3 hester som "sykebil" og drog den ut til en sørgelig korpsmusikk. Tyrefekterene skar av enten ett øre eller en hale og kastet til publikum.. Tror jeg hadde dødd hvis de hadde kastet det opp til oss. Da vi var ferdige og skulle hjem spurte Josè om vi hadde likt det. Vi sa på en fin måte at "nei,men det har vært kjekt å vært med på, men aldri mer". Han forsto det veldig godt!

Så da er dere oppdatert på hva vi har gjort denne uken og! På torsdag reiser vi med hurtighurtighurtig tog til Madrid kl 7 om morningen og skal ta i mot Kristine "na mor" og Aslak " an far" med åpne armer! Da skal vi kose oss hele helgen, med guidabusstur og mye god mat og drikke! Gleder oss til Aslak skal bestille "gi meg quatro cervezas daah" på ekte spansk-haugesundsk :-)

Så må jeg si tusentusen takk til farmor for bursdagskort, til mamma og pappa Skartland for den koselige pakken og ellers tusen takk for alle bursdagshilsener! Veldig kjekt at dere følger med på bloggen vår, kjekt om dere legger igjen ett lite spor;-)

Ha en fortryllende uke, så snakkes vi snart!!

MALIN! Snart kommer du på besøk :-) JIHAA!!!

Og Silje; du er og unik! Liker du best fanta i Norge eller i syden?? ha ha!

Klem fra Ingrid

Bursdags feiring!

" Would you like to meet my friends?"........"eh, yes!" Det var blitt onsdag og vi hadde hatt turistinfo klasse på spansk med "klassefrøkenen", som vi senere fant ut heter Beatrice, men kalles Beich!Vi ble invitert med på en øl,og det sier ikke to Norske jenter nei til!Vennene var typen til Beich og en advokat student som kunne engelsk. En lettelse!! Beich snakker engelsk også, men er ikke flytende for og si det sånn! Vi kjørte til utsiktsposten i Huelva. Der var det en KJEMPE koselig liten arabisk bar med en stoooooor terasse med utsikt over hele Huelva! Fantastisk syn! Vi koste oss med en kald øl og godt selskap! Folkene her nede er KJEMPE hyggelig!

Torsdagen kom og vi tuslet bort til "del carmen", våres andre fakultet! På veien bort så vi en stooor scene! Hva skal skje her mon tro? Etter vi var ferdig med Inglês 6 ( to timer med brettspill med spørsmål som: fortell om ditt dyr, hva musik liker du, hvordan ser rommet ditt ut....osv. Herlig fag!) gikk vi hjem igjen.....Eller det var det som var planen i hvert fall. Det ble et lite opphold på veien kan du si. Følgende skjedde. "Nemmen se der da Ingrid. Folk drikker øl". "Ja der tenker jeg vi må ta oss en tur innom". Vi var kommet til den stoooore scenen. Der var det masse studenter, en stooooor bar, disco musikk, og MYE øl. Så der sto vi, tuppen og lillemor, med skolesekken på og hver sin øl i plast glass. Det eneste som var, var at vi ikke kjente noen. Men etter en stund så vi en kamerat av Josê som vi har hilst halvveis på en gang. Men han husket oss igjen. Han var der med mangen av Josês skolekamerater. De tok seg godt av oss! Ingen av de snakker engelsk så samtalene ble gjort på espanglish!Hele opplevesen var ganske så absurd. Der sto vi i joggebukse og skole sekk, drakk øl og snakket med halve klassen til Josê! Er det rart vi trives her nede? Ett par timer senere var det hjem for å bytte joggebusken til noe litt mer kledelig og haste seg avgårde på Erasmus party!

Fredag dro vi på stranden for å pleie brunfargen litt. Deilig å være på stranden, men det kan bli kjedelig og ligge time etter time. Så Ingrid tok motet til seg og gikk bort til en skjønn pensjonist som spilte "bocca" (kulespill. Om å gjøre å kaste kuler nærmest mulig en liten kule). Ingrid fikk fram det at hun ville være med. Etter en stund kom også jeg tuslende. Vi spilte i to timer. Pensjonisten Julio var en herlig kar. Han var fra Argentina, men bodde sammen med sin kone Luisa i Tyskland og Huelva halt om halt! Luisa kunne snakke engelsk, fordi hun hadde lært seg det for 50 år siden. God husk, sier bare jeg!

Ellers var det kommet en pakke ifra mamma Fonn. I den var det hjemme strikkede sokker, husmor porno (se og hør, her og nå) sjokolade, ull trøyer, bygdanytt, magiske vaskekluter (slike som du legger i vann så blir de kjempe store)og et veldig koselig brev. Tusen tusen takk mamman min! Den fineste pakken jeg har fått!

Lørdag var det bursdag som sto på tapeten, med shopping i Sevilla!Ingrid måtte selvfølgelig få frokost på sengen!!! Skive med egg og NORSK laks og hjemmelaget appelsinjucie. Toros langpanne-sjokoladekake ble også sveivd i sammen! I Sevilla var vi på H&M. Ett og annet klesplagg ble betalt for og vi spiste lunsj før vi tok bussen tilbake til Huelva! Vi spiste sjokoladekake sammen med Josê og en liten siestisita (siesta) på høgresiden og så var det avgårde på fest til Stord jentene! De hadde blåst opp ballonger, kjøpt banner og en blomst til Ingrid! På festen kom de mangen Italienere og Josê med noen kamerater. Bursdagssangen ble sunget både på engelsk, spansk, italiensk og norsk. Ingrid hadde med andre ord en meget så internasjonal bursdag.

Igår var vi på stranden med de norske. Deilig med litt sol.

Helt til sist:
Kjersti, KJEMPE koselig at du har vært innpå bloggen vår og lest, og skrevet beskjed. Veldig koselig!!!

Mamma Fonn, Tusen tusen tusen takk for pakken. Det kom noen tårer. Vi spiser sjokoladen med andakt! Bestemor sine strikke sokker er i bruk!

Bestemor og Bestefar Fonn, god tur til syden! Og takk for at du strikket sokker til oss bestemor!

Ingrid, gratulerer med overstått. Du er UNIK!Takk for at du er min venn!

"Na mor" (kristine), takk for at du er så flink til å ringe oss. Vi gleeeeder oss til vi skal treffe deg og "an far" (Aslak) i Madrid. Da er det ny bursdags feiring for Ingrid!

Klem fra Silje Mari.

"Buss til syden og drosje hjem igjen"

Hei!

Ja, nå er helgen over og vi har vært i syden denne helgen. Torsdagskveld (på nok ett erasmusparty) spurte den ene av oss den andre "hva med å reise til portugal i helgen?". Og det gjorde vi. Satte oss på bussen til syden, noe som er ganske spesielt for oss fra Norge, og var fremme i Faro en drøy time senere. Javel, tenkte vi. Er det i Faro vi har bestillt hotellrom?

Nei, det var det ikke. 30 min senere og ett par euro fattigere kom vi frem til hotellet i Albufeira. Fikk nøkkelen og låste oss inn. Vi hadde visst fått en diger leilighet vi, med både terasse og svær stue, kjøkken med all slags utstyr og til og med hver sin seng! We are in heeeaven!!

På lørdagsmorgen hadde pensjonisten (silje) selvfølgelig vekkerklokken på kl 8. Vi travet bort til frokosten og spiste i fullfart. Her skulle HELE dagen utnyttes på stranden. Resepsjonen skulle åpne kl 8 på hotellet vårt, da vi kom tilbake fra frokosten holdt den på å åpne, nesten en time for sent... Dårlige greier, tenkte vi. Men vi var nede med stranden før klokken viste10, og vi var så og si alene, og det var egentlig litt småkaldt..... Etter ett par timer på solsengen begynnte vi å lure litt på hvorfor kirkeklokkene ikke ringte slik de skulle... AHA, sa Silje, klokken er annerledes i Portugal enn i Spania. Da lærte vi det :O)

Så var dagen over og etter at vi hadde spist middag begynnte pensjonisten å glippe med øynene, vi tok tidlig kveld! Søndag stod vi opp i passende tid, spiste frokost i restauranten og rigget oss til med bassenget. Skulle ikke ta bussen tilbake til Huelva før kl 18.20 (eller var det 17.20 i portugal-tid?) så vi hadde heeeele dagen foran oss. Men så tenkte vi at vi kunne spare ett par euro og ta bussen til Faro for så å ta bussen videre, det var en god ide! Troppet opp på busstasjonen i Faro i veldig god tid og viste billetten vår for å få setereservasjon. "No no" sa damen i skranken "only avilable seats tomorrow"... søøøøren og, ikke gikk det tog, ikke båt og ingen buss. Så vi satte oss mer eller mindre ufrivillig i en taxi - turen til Huelva fra Faro ble en DYR "fornøyelse", reisebudsjettet vårt ble en del forandret. Dyrere med drosje enn hotell, for å si det sånn. Men men, vi hadde en veldig kjekk tur! Herlig å bare "ta seg en sydentur" hvis man vil det :)

Hotellet

Beachen

For å overleve....

Hotellet vårt låg på toppen av byen, phuuu...

Fisk fra Porugal, med både skinn og bein, øyne og hale....Pasta - mmmm

Albufeira - BY NIGHT!!!

På bussen fra Albufeira til Faro

Og i taxien fra Faro til Huelva

Ellers så legger vi med ett bilde fra når vi gikk på sykebesøk til Jose. Han hadde en operasjon forrige tirsdag, ett kutt i lysken og ett i ankelen (!) og rrritsssj ut med en åreknute. Vi fyllte opp en korg med frukt, kjeks, blader, drikke og litt smågodt og satte oss i taxien til sykehuset. Når vi endelig fant fram til rommet til Jose var det såvidt vi såg han i sengen der. EN DEL folk på besøk?! Der var det foreldre, tanter, onkler, søskenbarn, søsken, venner, skolekamerater osv.osv. Og ingen hadde tydeligvis med noen presanger. Så da vi sto i døren der med den digre korgen ble det egentlig litt pinelig.. Men Jose ble veldig glad og vi hilste på den ene og andre der og. Broren til Jose spurte Ingrid "Por que?" (Hvorfor???) og Ingrid måtte bare si " Normale in noruega...." jaja, så har vi gjort det og! Det tok ikke så veldig mange minuttene før vi satt i taxien igjen...

Ellers så er det ny uke nå, mye å gjør på skolen frykter vi - så det er bare til å henge i! Håper alle har det fint hjemme!

Klem fra Silje Mari og Ingrid

Mandagskveld!

Hei igjen!

Nå har vi gått på skolen en uke, tiden går så fort at det er skummelt!

Sist oppdatering var før helgen, så nå er det på tide igjen.

På torsdag var vi på Erasmus-party igjen, traff endel folk fra klassen. Begynner å bli kjekt nå når vi kjenner folk igjen fra skolen, slipper å henge som ett slep etter Jose og kompisene hans hele tiden. Har blitt hallveiskjent med ett par fra Slovenia, noen fra Tyskland, en fra Irland, en fra Italia 2 fra Nederland (eller var det Holland?!) og noen fra her og der! Kjekt at folk er fra overalt egentlig.

På fredag var vi ute på nye eventyr i ett område av Huelva som vi har døpt "den brune shortsen". Grunnen til det navnet er at de fra Tyskland bor der, men vi husker ikke navnet på noen av dem. Det eneste vi husker for sikkert er at hun ene fra Tyskland alltid går i en brunshorts. Derfor... Vi kjøpte kladdebok med linjer (umulig å få tak i her nede), Silje kjøpte Dove-krem (med shimmer!!) og Ingrid kjøpte solbriller til herlige 3€.

Senere på dagen hadde vi en avtale med frisørsalongen til broren til Jose, Aleandro.

O la la, vi skulle klippe oss... IGJEN! Smånervøse var vi, han kan nemlig enda mindre engelsk enn broren sin, men vi var forberedt og hadde hårbladene våre fra budapest i vesken. Silje skulle få gule striper, men fra stolen hennes kom bare den velkjente setningen "no no no no". Hun kom ut fra frisøren med samme hårfarge, men betraktelig kortere hår. Aleandro er tydeligvis veldig glad i å føne hår, så hun kunne jammen meg hatt giftet seg med den frisyren der. Ingrid derimort farget vekk de gule stripene sine, noe Macca (Macarena - damen til Aleandro) hadde ansvar for. Aleandro klippet vekk "hockeyen" til Ingrid, så det begynner å komme seg :) Føningen der ble rett og slett volsom(!), så det er godt det går ann å klappe det ned med en gang vi kom ut i bilen. Men kjekt å ha prøvd! Bildet nedenfor viser hvor deeeeeeeilig Silje ble!

Lørdag var vi fulle av snott og snue begge to. Ingrid trasket saaaaaaaakte bort på farmaciaen for å mime "vondt i halsen" og peke i ordboken. Fikk noe "vekk i morgen" greier, eller som mamma-skartland sa "away tomorrow" :) Men vi SKULLE få noe ut av dagen. Sjerf og genser på, idag var dagen for museum. Huelva-museumet er i sentrum og vi kom inn for 0€ og var godt fornøyd med det. 1. etasje hadde "steinalder ting" og 2.etasje hadde masse bilder av en kunstner vi aldri har hørt om. Men nå har vi vært der, nemlig! Ellers så spiste vi lunch i skyggen av en parasoll, og bare nøt livet.

Her er Ingrid og den fiiiineste statuen på museumet.

På kvelden var vi hjemme og spiste nachos, bare oss 2. En riktig "kvalitetstid-kveld". Skulle vel først og fremst bli friske. Så vi prøvde ting vi har sett på reklame, av ren nysgjerrighet:

Den lille krukken inneholder noe mint-greier. Turde ikke smake. Sangriaen sparte vi til en annen dag. ColaCao var helt greit, smakte O'Boy. Chanita er VELDIG godt på skiven, 100 % tomat som man bare smører på istedet for smør. Men Shandyen derimot var vel NOT muy bien. Øl (uten alkohol omtrent) med sitronsmak.... fysj...

På søndag sov vi mye ( feber.... :-/ ), men på kvelden gikk vi på kino. Vi såg "sin reservations", Catherine Zeta-Jones filmen. Vi skjønner mer og mer av filmene, og slår opp ord i ordboken vår rett som det er. Før filmen spiste vi faktisk tapas helt alene, tror det må være første gang. Fikk 5 forskjellige små baguetter, skinke på en, laks, bree med nøtter, kylling og omelett med bacon. Veldig godt faktisk.

Idag har vi vært på skolen fra 12.30 til 19.00. Hadde fremføring om HSH, bortsett fra at vi holdt på å ødelegge dataen gikk det helt fint :) Ikke verst - ikke best. Der har vi oss. Her er ett bilde av skolen vår, litt pinelig å ta bilde selv så vi hentet det på internett, det er lov! Det skal komme ett bilde "by night" senere, lover Silje.Ellers så har vi vel mer eller mindre letet ett posthus helt siden vi flyttet hit. Plutselig en dag oppdaget Silje "corros..ish" i hjørnet av kjøpesenteret. Vi klarte faktisk å få kjøpt alt vi trengte av frimerker og konvolutter/poser - para noruega. Så da var det bare hjem å klistre frimerker på de 3 uker gamle brevene og trave avgårde til en postkasse! Ferdig arbeid!

Her er Silje utenfor blokken vår.

Fint vær den dagen og. Begynner visst å bli høst her nede, men det ligger på rundt 28 grader om dagen og 20-22 grader om kvelden. Sier oss fornøyd med det!

Her en en liten repetisjon av våre telefonnumre her nede, merker litt dårlig oppslutning når det gjelder kontakt hjemmefra,hehe!

Silje Mari: +34 646 31 92 33 og Ingrid: +34 646 32 33 03.

Håper vi snakkes snart!

Klem fra de Huelva-chicas!

Nå har vi blitt studenter og ferien er "over"

Hei og hopp alle der hjemme!

Denne uken har mye skjedd så det er på tide med en aldri så liten oppdatering igjen.

Søndag lagde Josè "tortilla de patatas", han styrer på på kjøkkenet i timesvis, men det er verdt å vente på - for den omeletten der er utrolig god. Han frityrsteker poteter og løk, blander inn masse egg og steker det. Tror det er hele prosessen :)

Mandag droppa vi og ta den eksamenen, vi fikk beskjed om at vi er på "level 1" uansett. Greit nok! Men vi hadde første møte med foreleser i strategic management and business policy (virker veldig greit, noelunde det vi har hatt før...) og financial statment analysis. Det siste faget er det verre med, mye pensum og mye presentasjoner. Vi er litt over 20 stk i klassen fra hele Europa. Mye forskjellige "engelske-dialekter". Så på mandag skal vi holde en 10 minutters presentasjon for klassen om skolen vår, håper det går greit!

På tirsdag var det velkomstseremoni for erasmus-studentene. Rektor plapret i vei i 100km i timen på spansk,men etterpå ble det all mulig informasjon på engelsk, heldigvis! Den dagen skulle vi også bli vist rundt på hele skolen,men det var ett forferdelig uvær (!), så det ble utsatt.

Etter skoletid på tirsdag tok Ingrid seg en liten siesta i sengen og Silje på sofaen. Det dingte på døren og da Silje lukket opp sto det en hel gjeng med folk på utsiden. De pusser opp her i huset som vi bor i og på en eller annen måte fikk de forklart til Silje at de "bare" skulle slå ett hull inn i veggen på kjøkkenet vårt! Silje fektet med armene og var veldig bestemt " no no no no no" ikke no hull i vår vegg :) Ringte Jose,men hans tlf låg på soverommet, så da ble Alvaro kontaktet. Han var "just around the corner, 5 min." Heseblesende kom han opp trappene og forklarte bygningsarbeiderene at de måtte komme igjen neste morgen, sånn at Jose selv kunne bestemme om han ville ha ett hull i kjøkkenveggen. Alslags styr midt i siestaen!

Men igår var det tilbake på skolebenken. Først forelesning i strategi-faget. Så var det 5 min informasjon om faget "english for business studies". Virker veldig kjekt,men det krasher med ett annet fag vi har, så vi får se om vi får ta det eller ikke. Kvart på 3 var timen ferdig og vi måtte skaffe oss en taxi i en "brennevinsfart" (som kristine/na mor) ville sagt. Klokken 3 skulle vi nemlig ha spanskkurs på en annen campus og det er aaaaaaaaaltfor langt å gå. Taxien kom,vi sprang inn på "pavillong 7" og åpent alle dører til alle klasserom. Etter mye styr og mye hjelp fra stakkarene i respesjonen har vi konkludert med at kurset begynner neste uke... :)

Så var det bånngass tilbake til den andre campusen vår "la merced" for å ha forelsening i "informasjonssystem for turisme...something something.." på SPANSK! undervisning kun på spansk! jaja, det var bare 7 elever i klassen, så da går det kanskje greit likevel. Vi spørr og graver og foreleseren kan "pokito" engelsk. Ordner seg dette!

Tilslutt igår må vi fortelle om tapasfestivalen vi ble dradd med på. Ett digert telt, mye forskjellige tapasretter og mye øl! Vi ble geleidet rundt over alt og pluttselig sa alvaro "girls, would you like to say hello to the gouvernment of Andalucia???" Vi bare : øøøøh jada....

Så da hilste vi på han, sa på gebrokkent spansk at vi likte byen hans og at skolen var kjempebra! Han var veldig søt og snill og lurte til og med på om han skulle kjøpe en cerveza til oss. Jaja, det må man si, ikke ofte vi snakker med the government!

Men nå må vi springe avgårde, skal på første forelesning i faget "management accounting".

Utrulig kjekt å få en kommentar fra mamma og pappa skartland :D BRA JOBBA!!!

Snakkes, feel free to call us :)

Klem fra Ingrid og Silje Mari